میخواهم متن و تصویر رو در یک div قراربدهم

سلام اگر ممکن هست در مورد سوالتون کمی بیشتر توضیح بدین ، همچنین اگر همراه با نمونه کد باشه بهتر میشه راهنمایی کرد. مثلا اینکه می خواهید تصویر و متن در یک ردیف قراربگیرند در حالی که عرض هر دو انها با هم برابر باشه مثل این نمونه ای که در آدرس زیر آورده شده
http://jsbin.com/hehusurujo/edit?html,css,output

یا اینکه ارتفاع تصویر برابر و وابسته به ارتفاع متن بوده و با تغییر متن ارتفاع تصویر هم تغییر کند مثل آنچه که در آدرس زیر مشاهده می شود
http://jsbin.com/mozaxetece/edit?html,css,output
و یا هر جزئیات دیگری که بهتر بشه نظر داد